In breve
VERY ENGLISH e' il programma che CityGraph Napoli realizza per le scuole di inglese e di lingue, i centri che preparano agli esami Cambridge, IELTS, Trinity e TOEFL, gli insegnanti madrelingua con collaboratori e chi fa corsi di inglese in azienda. Mette insieme la segreteria della scuola e l'app con cui lo studente si allena a casa. Il primo pezzo e' il test di livello online: 36 domande dall'A1 al C2, alcune da ascoltare, che la scuola mette sul sito, su Instagram e nel QR del volantino; chi lo fa vede subito il suo livello del Quadro comune europeo e puo' chiedere la lezione di prova, e la richiesta arriva in segreteria gia' con il nome, il telefono e il livello. Gli studenti hanno la scheda con il livello CEFR attuale, la fascia (bambini, ragazzi, adulti, aziende), l'obiettivo e l'esame da preparare; le classi si formano per livello e per eta', con l'orario che si ripete e le lezioni create da sole. Ci sono il calendario con l'avviso dei doppioni, l'appello con un tocco, i pacchetti di ore prepagate che si scalano da soli, le rette con gli insoluti e il sollecito WhatsApp, le ricevute numerate. La parte esami segue chi si prepara a cosa, mette in evidenza le scadenze delle iscrizioni e registra le simulazioni prova per prova (reading, use of English, writing, listening, speaking) con il grafico sulla scala Cambridge e la soglia da superare; quando l'esame e' superato lo studente sale di livello da solo. L'insegnante valuta le sei abilita' (speaking, listening, reading, writing, grammar, vocabulary) e stampa il progress report e il Certificate of Attendance con il livello raggiunto. Lo studente ha un'area personale con un link senza password: lezioni, compiti con la foto della consegna, progressi, esami, pagamenti, aula virtuale per le lezioni online senza Zoom. E soprattutto l'allenamento a casa: le parole della sua classe e della banca del suo livello su carte che tornano al momento giusto (ripetizione dilazionata), il dettato ascoltato con la voce inglese del telefono, la pronuncia verificata dal microfono, i punti, la serie di giorni e la classifica della classe, come nelle app piu' famose ma con le parole fatte in classe. Tutto gira nel browser e su un normale hosting PHP con SQLite: nessun abbonamento, nessun servizio esterno a pagamento, i dati restano sul server della scuola.
- Per chi: scuole di inglese e di lingue, centri esami Cambridge, insegnanti madrelingua con collaboratori, corsi di inglese in azienda; informazioni e prezzo su richiesta (licenza, noleggio annuale o assistenza)
- Il problema che risolve: chi chiama chiede sempre che livello e', gli iscritti agli esami stanno su Excel con le scadenze scoperte all'ultimo, e fra una lezione e l'altra gli studenti si allenano su app che non sanno cosa si e' fatto in classe
- Test di livello online A1-C2 con ascolto, risultato immediato e richiesta della lezione di prova che arriva in segreteria con il livello
- Allenamento a casa con le parole della classe: carte con ripetizione dilazionata, dettato ascoltato, pronuncia verificata dal microfono, serie di giorni e classifica
- Esami Cambridge, IELTS, Trinity e TOEFL con scadenze delle iscrizioni, simulazioni e grafico sulla scala Cambridge
- Classi per livello CEFR e per eta' con orario ricorrente e lezioni create da sole
- Progress report sulle sei abilita' e Certificate of Attendance con il livello raggiunto
- Pacchetti di ore che si scalano da soli, rette, insoluti con sollecito WhatsApp e ricevute numerate
- Area dello studente con un link senza password e aula virtuale interna senza Zoom
- Nessun canone: gira su un normale hosting PHP con SQLite, i dati restano sul server della scuola
Pubblicato il · Aggiornato il · Autore: CityGraph Napoli (Claudia D'Urso, titolare)
Il problema, detto come sta
Chi chiama una scuola di inglese fa sempre la stessa domanda: «che livello sono?». Per rispondere si fissa un appuntamento solo per il test, e nel frattempo metà delle persone ha già chiamato un'altra scuola.
Gli iscritti agli esami stanno su un foglio Excel, le scadenze delle iscrizioni si scoprono all'ultimo e le simulazioni sono sparse nei quaderni degli insegnanti. E fra una lezione e l'altra gli studenti non aprono libro: al massimo si allenano su un'app famosa, che però non sa cosa avete fatto in classe e non porta il vostro nome.
VERY ENGLISH mette la scuola anche nel telefono dello studente: con il vostro nome, le vostre parole e i vostri esami.
Il test di livello online: lavora anche di notte
Un indirizzo da mettere sul sito, nella bio di Instagram, nei post e nel QR del volantino. Chi lo apre fa 36 domande dall'A1 al C2, alcune da ascoltare con la voce inglese del telefono, in una decina di minuti.
- Alla fine vede subito il suo livello del Quadro comune europeo, con cosa sa fare a quel livello.
- Con un tasto chiede la lezione di prova gratuita: nome, telefono, per chi è il corso, cosa gli serve, orari comodi.
- La richiesta arriva nel programma già con il livello e il punteggio, e con il messaggio WhatsApp pronto per richiamarlo.
- Con un tocco diventa uno studente, con il livello già scritto nella scheda.
Le risposte giuste non arrivano mai al telefono di chi fa il test: si correggono sul vostro server.
L'allenamento a casa: come Duolingo, ma con le vostre parole
Ogni studente ha la sua area con un link, senza password e senza app da scaricare. Dentro c'è il tasto Allenati 5 minuti:
- Carte con la parola, la traduzione e una frase d'esempio, che si ascoltano con la voce inglese del telefono.
- Dettato: il telefono dice la parola, lo studente la scrive.
- Pronuncia: lo studente la dice al microfono e il telefono gli dice se si capisce.
Le parole sono quelle della sua classe, che l'insegnante aggiunge in un attimo, più una banca di parole dall'A1 al C2 già pronta per il suo livello. Quelle che sbaglia tornano il giorno dopo, quelle che sa dopo 2, 4, 8, 16 e 30 giorni: la ripetizione dilazionata, il metodo che fa restare le parole in testa.
Ci sono i punti, la serie di giorni di fila e la classifica della settimana con i compagni di classe (solo nome e iniziale). L'insegnante vede nella scheda chi si allena e chi no.
Esami Cambridge, IELTS, Trinity e TOEFL
Una pagina sola per tutti gli esami della scuola: chi si prepara a cosa, la data, il centro d'esame, la quota e lo stato (in preparazione, iscritto, sostenuto, superato).
- Le iscrizioni in scadenza nei prossimi 14 giorni sono in evidenza: nessuno resta fuori dalla sessione.
- Ogni simulazione si registra prova per prova (reading, use of English, writing, listening, speaking) e compare su un grafico con la soglia della scala Cambridge: si vede a colpo d'occhio chi è pronto e su cosa lavorare.
- Quando l'esame è superato, lo studente sale di livello da solo.
- In alto la percentuale di promossi della scuola: il numero da mettere nella pubblicità.
Classi per livello, ore, rette
Gli studenti hanno il livello CEFR, la fascia (kids, teens, adulti, aziende), l'obiettivo e, per i più piccoli, la scuola e la classe. Le classi si formano per livello, con i giorni fissi: le lezioni di tutto il corso si creano da sole.
- Agenda con i colori degli insegnanti e l'avviso dei doppioni su insegnante e aula.
- Appello con un tocco e pacchetti di ore che si scalano da soli, con la regola che decidete voi per le assenze.
- Rette generate in un colpo, insoluti con il sollecito WhatsApp già scritto, ricevute numerate, compensi degli insegnanti calcolati dalle lezioni fatte.
- Per i corsi aziendali si segna l'azienda che paga.
Progress report e Certificate of Attendance
L'insegnante valuta le sei abilità — speaking, listening, reading, writing, grammar, vocabulary — e il livello del momento. Ne esce un progress report stampabile con le presenze, le ore di lezione e il parere degli insegnanti.
A fine corso, un tasto e c'è il Certificate of Attendance in inglese, in A4 orizzontale, con il corso, le ore frequentate e il livello CEFR raggiunto, pronto da stampare o salvare in PDF.
L'area dello studente e l'aula virtuale
Con lo stesso link lo studente (o la famiglia, per i bambini) vede le prossime lezioni, le presenze, le ore rimaste, i compiti da consegnare con una foto, i progressi, gli esami, i pagamenti, e può scrivere alla scuola. Se aggiunge la pagina alla schermata iniziale riceve anche gli avvisi sul telefono.
Per le lezioni online c'è l'aula virtuale dentro il programma: video da browser a browser, lavagna condivisa, chat, condivisione dello schermo e sala d'attesa. Niente Zoom, nessun abbonamento, e chi entra risulta presente da solo.